<<< назад | зміст | вперед >>>

Подорожі в Українські Карпати

Збірник. Упорядкування і вступна стаття Вальо М.А. - Львів: Каменяр, 1993. - 279 с.

Запис вражень від подорожей - один з найдавніших літературно-наукових жанрів. Хоча перші описи України відомі з X-XI століть, Українські Карпати залишалися землею незвіданою до кінця XVIII ст.- аж тоді вони стали об'єктом для описів, здійснених під час мандрівок рядом учених і письменників. У книзі зібрано маловідомі або призабуті твори Я. Головацького, І. Вагилевича, М. Устияновича, І. Франка, І. Нечуя-Левицького, К. Устияновича, Г. Цбіндена, в яких розкривається первісна краса природи Карпат, цікаві сторінки життя їх мешканців.

Зміст

«Alpes Ruthenorum fortissimae...»

Яків Головацький. Подорож по Галицькій та Угорській Русі, описана в листах до приятеля у Л.
Лист 1. Від'їзд зі Львова; українські села і населення; німецькі колонії; Миколаїв; нічліг в українського міщанина
Лист 2. Дністер; Добряни, сплав деревини Опором і Стриєм; окружне місто Стрий
Лист 3. Стрийські луги; Солярі; Жовніри; Болехів; пригода в княжолуцькій корчмі; Долина; Станіслав, Тисмениця, Вірмени; Панщина; Коломия
Лист 4. Пан і селяни; правдива сміховинка; виїзд з Коломиї; Покуття; містечка; Косів; гуцули; приходство й церква в Яворові; Криворівня і Жаб'є; нічліг на полонині Кострич; Чорногора; перехід на Угорщину; джерела Тиси; Луги й гуцульська торгівля
Лист 5. Повені в Карпатах; Рахів; вид на угорські низини; плавання по Тисі; Сегет; угорське громадянство; студентське життя; сегетський літератор
Лист 6. Шлях у Волоський край; Волохи; словацькі мандрівні торгівці; Шугатак; солярні; капнік у Семигороді; відвідини Срібних долин; повернення до Сегета
Лист 7. Мадярський візник; дорога через Тячів до Хусту; ярмарок; руїни замку над Хустом; подорож у товаристві селян до Поляни; дорога через Карпатську верховину; верховинці і їх торгівля; Мукачеве; Мукачівський замок
Лист 8. Виїзд з Мукачевого; німецький візник, порівняння господарства шваба з господарством українця; Ужгород; священик Лучкай; угорський граф; угорський археолог і письменник; зустріч з приятелем; образ вибору віце-пшпана в К...
Лист 9. Виїзд з Ужгорода; народна повість про Поган-діву; Земненський округ; Statarium; перехід до Галичини; Бескид; Ліско; Добромиль; Перемишль

Іван Вагилевич. Берди - в Уричі

Микола Устиянович. Ніч на Боржаві

Іван Нечуй-Левицький. В Карпатах: З мандрівки в горах
I. Долина Дунайця. Буря в Карпатах
II. Щавниця
III. Картина Карпат з гори Бріярки. Верхи Татр
IV. Останнє русько-українське село Шляхтова. Долина Руського потока. Русини
V. П'єніни. Лісний потік. Маєтність Єписокпа Пряшівського. Вид на П'єніни й Соколицю. Дунаєць і його береги

Вандрівка руської молодіжі
Іван Франко. 1-ша кореспонденція у газеті «Діло»
Іван Франко. 2-га кореспонденція у газеті «Діло»
Володимир Сіменович. 3-тя кореспонденція у газеті «Діло»

Корнило Устиянович. Путь за Бескид: «Святославіє» і традиція о Святославі 1015 р.

Ганс Цбінден. Мандрівка по гуцульських горах
У Верховину!
Зустріч з гуцулами біля хати
В гуцульській хаті
Пізнаємо гуцулів
В гостині в Шекерика
Історія про опришка Пігула Попецуна
В долині Бистреця
Про Довбуша
Віщуни (примівники)
Про короля громів
Світогляд гуцулів
Мисливий Петро
Як Василь ходив на Мадярщину купувати чорта
Розрізана хата старого Готича
Пімста смерек
Гуцульський танець
Храм у Криворівні

Примітки
Словник пояснень діалектизмів та термінів

<<< назад | зміст | вперед >>>