<<< тому | зміст | вперед >>>

Сенін В.С Організація міжнародного туризму

Додатка

Додаток 16. Туристська путівка (ТУР-1)

Типова форма ТУР-1
Затверджена Міністерством фінансів РФ 10 квітня 1996 р. № 16-00-30-19
Зареєстрована Міністерством юстиції 30 січня 1997 року № 1239

Продавець:_______________________
(найменування продавця)
______________________________________
код ОКПО, ліцензія на міжнародну
туристську діяльність №

ТУРИСТСЬКА ПУТІВКА № ТУР: __________________________________ найменування туру, код за ОКУН, з кодифікатору, номер сертифіката Покупець: юридична особа _______________________ найменування, ПІБ керівника підприємства, юридична адреса ______________________________________ банківські реквізити, тел./факс фізична особа ________________________ ПІБ, дані ОП, ОЗП, адреса, тел. (робота, будинок.) _______________________________________ Список туристів: ________________________ ПІБ, дані ОП, ОЗП, адреса, тел. (робота, будинок) _______________________________________ _______________________________________________ Наявність керівника групи: __________ Тривалість подорожі: «__» по «__» _______ 200_ р. ____________ Маршрут поїздки і країни (місця) перебування: Маршрут поїздки і країни (місця) перебування: початок подорожі (місто РФ, а /п, ж/д, авт., мови., мор. вокз. від'їзду) _______________________________________________ пункти перебування ______________________ закінчення маршруту (місто РФ, а /п, ж/д, авт., речн., мор. вокз. прибуття) пакет послуг: категорія проїзного билета__, готель _____________ , номер __________ , харчування _____________ , віза ______________ , страховка ___________ , трансфер __________ Екскурсійна програма: _______________________________________ кількість екскурсій, спосіб пересування _______________________________________________ _______________________________________________ Додаткові оплачені послуги: _______________________________________ найменування Вартість путівки: _______________ руб. Дата: «___» ______________ 200_ р. Продавець __________ Покупець _________ МП. М.П. (для організацій) До отрывному талону додається примірник повного списку туристів (для 5 і більше осіб), що виїжджають за справжньою путівкою. У графі «Оплачені послуги» вказується повний перелік фактично оплачених покупцем послуг, включаючи додаткові. У графі «Вартість путівки» може бути передбачено, що грошові зобов'язання підлягають оплаті в рублях у сумі, еквівалентній певній сумі в іноземній валюті або в умовних грошових одиницях. Цей відривний талон зі штампом «Оплачено» підтверджує факт оплати покупцем цієї туристської путівки за готівковий розрахунок. При оплаті цієї туристської путівки за безготівковий розрахунок у графі «Вартість путівки» вказується номер і дата платіжного доручення.

ВІДРИВНИЙ ТАЛОН до туристської путівці № Тур: _______________________________ Найменування туру Покупець: _______________________________________________ найменування, П.І.Б керівника _______________________________________________ для юридичних осіб: П.І.Б. _______________________________________________ дані ОП, адреса, тел. для фізичних осіб Тривалість подорожі з «__» __________ по «___» __________ 200_ р. Список туристів: _______________________________________________ П.І.Б _______________________________________________ Оплачені послуги: ______________________________ Повний перелік послуг ____________________________ _______________________________________________ Вартість путівки: _______________________________ сума прописом _______________________________________ (крб) Продавець: _____________________________ М.П. З умовами надання туристських послуг ознайомлений і згоден Покупець: ___________________________ М.П. (для організацій) Дата: «___» ______________ 200__р. Справжня туристська путівка складена у відповідності з умовами договору про туристському обслуговуванні № , укладеного між сторонами « » 200 р. Як невід'ємних частин до цієї туристської путівці додаються: - повний список туристів (для 5 та більше осіб) з зазначенням для кожного даних графи «Список туристів»; - програма обслуговування на маршруті; - ваучери на обслуговування згідно з програмою обслуговування; - інформація про фактори ризику і рекомендованих правил поведінки при здійсненні поїздки (інформаційний листок). При друкарському способі виготовлення проводиться нумерація бланків туристської путівки. Допускається здійснювати нумерацію бланків туристської путівки за допомогою ручного нумератора. При заповненні туристської путівки використовуються наступні скорочення і умовні позначення: - ОП - загальногромадянський паспорт; - ОЗП - загальногромадянський закордонний паспорт; - П - повний пансіон (сніданок, обід, вечеря); - ПП - напівпансіон (2 разове харчування); - 3 - сніданок; - ОДН (SGL)- розміщення в одномісному номері; - ДВМ (DBL) - розміщення в двомісному номері; - ТРМ (TRP) - розміщення в тримісному номері. Інші скорочення та умовні позначення не використовуються. При заповненні графи «категорія проїзду, квитка» слід використовувати скорочення, які використовуються організаціями, що надають транспортні послуги. При заповненні графи «готель» вказується категорія засобів розміщення туристів у відповідності з даними системи класифікації країни (місця) перебування. При заповненні граф «Наявність керівника групи», «віза», «страховка», «трансфер» використовуються символи «Так» - за наявності послуги, «Ні» - при відсутності послуг. Ваучери на обслуговування у пунктах перебування на маршруті в кількості штук на руки отримав, з умовами надання туристських послуг, включаючи інформацію про країні (місці) перебування та особливостях поведінки в ній, ознайомлений до оплати цієї путівки і згоден: Покупець П.І.Б. М. П. (для організацій)

<<< тому | зміст | вперед >>>