Андрій Молчанов
Журнал «Мандрівник». - 1997. - №7 (11). - С.46-65.
Емірати: територія інтернаціональної шабашки
-... А з Васею, земляче, ти обережніше, - зауважив Вова, - він у тутешній тусовці
до ментів прилаштувався, змієня, з них свої срібники отримує, перевірено.
Думаєш, чому він тут отирается, в Шарджі, "Холідей Інн", а не в Дубаї?
Тому що в Дубаї основний контингент - човник, а це конкретний народ, він
халяву відразу січе й посилає, і розмови порожні йому теж ні до чого, часу в
обріз, треба карго закупити, у мішок упакувати і терміново додому - займатися
реалізацією. А тут Вася, слизький як вже: давайте в ресторан, давайте по
бабам, взагалі - потремо за життя... А чого терти, коли дупа не те що
мокра від біганини, а аж парує? Запрошував тебе в ресторан? Ось і «ну». За
твій рахунок. Тому що тут готель солідний, і клієнт відповідний,
розслаблений, відпочиває тут клієнт. Причому клієнт з положенням, як правило,
з історією, а значить, і з інформацією... Ось його Вася чіпляє і розробляє -
така, начебто, у ментів термінологія... А після - отчетик арабам, вони дуже навіть
іноземцями цікавляться, особливо - респектабельними.
... Ми сиділи в номері готелю, попиваючи залишки баночного пива, ввезеного сюди,
на територію емірату Шарджа, де панував «сухий закон», «Дьюті фрі»
аеропорту Шереметьєво. Ми - це автор даних рядків і Володя - місцевий старожил,
живе в Еміратах вже три роки.
Вищезгаданий Вася - молодий чоловік років двадцяти п'яти, дійсно
познайомився зі мною в холі готелю, запропонувавши свої послуги знавця місцевих
торгово-закупівельних точок і злачних місць, і настирливо набивався на запрошення в
номер, щоб відзначити знайомство напевно наявними у свежеприбывшего співвітчизника міцним спиртним напоєм.
Як згодом з'ясувалося, знайомства з Васею і з його липкими пропозиціями
з російського населення готелю, де, до речі, чудово організована служба
безпеки, уникли одиниці. А дехто і «попав», витратившись на таксі і
розкішний вечеря місцевого гіда-громадського працівника. Правда, слово «гід» багато також
згодом вимовляли з іншою голосною...
- Як я сюди потрапив? Та елементарно, - продовжував засмаглий до чорноти Володя.
- Служив в армії. Взводним. У Західній групі військ в Німеччині. Як Варшавський договір «крякнув», нам наказ: передислокуватися в Забайкаллі. Ну кому-то, може, туди й єдина дорога, а я - москвич, мама і тато в Сокільниках, так навіщо, думаю, мені потрібна неясна кар'єра в Сибіру? Та й яка кар'єра нині в армії, коли все в розвалі? Скинув мундир, а з ним - і лушпиння всієї минулої ідеології, що разом з країною розвалилася, перерахував марочки зекономлені - і вирішив піти уторованим шляхом аутсайдерів, тобто зробив собі установку: човник. Пару раз в Німеччину змотав, але вихлоп вийшов слабенький, не ті ціни, щоб з російським ринком конкурувати. Довелося з Заходу міняти орієнтацію на Схід. І травневих прохолодним ввечері - я тобі спеціально підкреслюю - прохолодним таким, приємним, сідаю в літак, опиняючись в компанії двох таких самих торговельних салаг, і летимо ми в казкову Аравію, квася, природно, у силу прихованого стресу всі чотири з половиною години повітряної доріжки. Як зійшли з трапу і що далі було - пам'ятаю фрагментарно, спалахами пам'яті, а отямився вже вранці на ліжку в номері. Глянув у вікно - мечеть, чистенькі будиночки, араби в білих балахонах в «мерседесах» їздять, якийсь потертий темношкірий народець у крамниць тусується... Значить, все в порядку, прибув для проходження човникової служби.
Потім поліз в кишеню: марки на місці, віза-простирадло, а паспорта немає... Во, справи!
Втираю нервовий піт і йду шукати товаришів по чарці своїх вчорашніх, щоб відомості зі сторони одержати про те, чого було в принципі і де паспорт я міг посіяти. Вино, звичайно, нам дарує море радості, але і океан печалі...
- Територія колишньої британської колонії Договірного Оману, що становить 83,6 квадратних кілометра, нині
іменується Об'єднаними Арабськими Еміратами, розташовуючись на рівнинній пустелі, що впирається в солону-пресоленую водичку Перської затоки. Ісламська федерація, яка отримала незалежність 2 грудня 1971 року, складається з семи еміратів: Абу-Дабі (одночасно столиця), Шарджа, Дубаї, Умм-ель-Кайвайн, Аджман, Рас-ель-Хайма та Ель-Фуджайра. І якщо ще десять років тому ця територія представлялася радянській людині настільки ж загадковою, як планета Марс, відтепер, завдяки спрощеному режиму в'їзду, ОАЕ стали для сотень тисяч громадян СНД чимось схожі торгової Мецці, відкритої зусиллями громадського міністерства зовнішньої торгівлі - човників; міністерства, де немає ні теплих керівних крісел, ні «персоналок», ні привілеїв і соціальних гарантій. Є тільки працю та ризик. Дуже багато зусиль і дуже багато ризику.
Народила човників саме життя. І стали вони цілої суспільної прошарком, можливо, базою того самого новонароджуваного середнього класу. І хоча душать човника податками, державним рекетом і відверто кримінальним, конкуренцією з боку корпорацій, з тих же човникових капіталів виросли, доки СТІЙКИЙ олов'яний солдатик Човник тримається, чому підтвердження - три
мільярди доларів, залишених їм у ОАЕ в 1996 році.
З семи еміратів перевагу човники віддали Дубаю - буквально забитому товарами, що прибувають сюди з усього світу. Велика частина товару приходить в Емірати по бартеру в обмін за нафту, і, в силу складних економічних хитросплетінь, ціни на товар тут іноді нижча, ніж у країні-виробнику. Причому - суттєво.
Ставлення до першим радянським людям, що ступив на цю благословенну нафтовими богами землю, спочатку було зворушливо-попереджувальним. Ми теж були для місцевого населення мешканцями іншої галактики, білими людьми, але такий пієтет незабаром об'єктивно і раптово станув. Громадяни країни Рад, як з жалем переконалися аборигени, високою культурою і мораллю не відрізнялися, вступали один з одним у численні конфлікти, кончавшиеся в кращому випадку
мордобоєм, а в гіршому - різаниною; не гребували магазинними крадіжками, здійснювали у нетверезому стані автокатастрофи, і автор особисто спостерігав картину, коли перепивший співвітчизник з природною для його стану безпосередністю блював у бірюзову воду басейну, а його подруга кричала здивованим поліцейським, дзвінким наручниками:
- Спокійно! У людини вимушене стан!
- ... Ну, значить, без паспорта, на зраді. - розповідав Володя, - спускаюся в їдальню, там вчорашні кореша з пом'ятими фізіономіями яєчню трескают. Я: так і так... Тут вони заспокоїли: паспорт, кажуть, в сейфі готелю, у всіх відібрали, такі порядки. Щоб в разі непорозумінь ти з гачка не зіскочив. З Еміратів, як з підводного човна нікуди не подінешся. Навколо пустеля та затоку з акулами. Ну, сидимо, жуємо яєчню, розливаємо під столом алкоголь і думаємо, як бути. З першої до четвертої дня - сієста, все закрито, народ відпочиває. Так що справи краще відкласти до вечора. А поки є пропозиція: їхати на пляж. Тим більше
автобус туди - безкоштовний. Ну, на пляж, на пляж. І тут-то ось відбувається заковика... адже Ми коли приїхали, так прямо з аеропорту в автобус, з автобуса в готель, начебто скрізь кондиціонери, а може, сп'яну з корєшами навколишнє середовище правильно не сприйняли... І - відгукнулося! Влізли в автобус, погнали. Абрек за кермом запитує: «Вам який пляж потрібен? Платний, безплатний?» А платний у них - комплекс на березі океану. Бар, басейн, кондиціонер, природно... Але - платний! Не говоримо, вези нас на халява-біч! Привіз. Все інтелігентно: грибки, соломою криті, душ гнутої трубою стирчить серед піску. Абрек запитує: «Коли за вами назад?» Ми подумали... Давай, говоримо, години через три. Він так плечима знизав, ну-iry, мовляв... І попилил собі. А я вийшов з автобуса, чогось не второпаю, чого-то - не то... І раптом уясняю: спека!
Не, навіть не спека. Просто я - всередині домни. І зараз згорю. Стою, стікав потом, сили як з проколеної шини виходять, а кореша теж оплавляються на очах... Чого робити? Пішли до грибка. Сонце лупить, як снайпер, без компромісів! Думаю: треба обмитися. Скинув капці і - до душу! Але повернувся - за таким піску і йог не пройде. Жаровня! Н-да. Ну, добираюся до душа повільними рухами, встаю під сито, водичку врубаю... Кіпяточком ніколи не милися? Я спробував. Враження сильне. Труби-то підводять в піску...
Ошпарений, добираюся назад до грибка. Сонце звіріє, піт тече, мокрий слід
за мною, як за равликом. А кореша теж в подиві від місцевих погодних умов.
Тобто слова їм даються, як глухонімим... Але, мыча і жестикулюючи, вирішили:
затоки! А до затоки цього Перської - п'ятдесят метрів! Але по часу і
фізичним витрат ми долали ці п'ятдесят, як ту ж дистанцію скелелази на
стрімкому схилі. Здолали нарешті. Бах у воду! І опиняємося в гарячій ванні. Вода за сорок. Сидимо в ній, прибалдеваем. Ноги летимо. Сонце
прицілу не змінює, жалить осою, а я уясняю: ось почому)' абрек так сумнівався
щодо трьох годин... Кореша в прострації один на одного витріщаються, а я з
морський ванни знову на пісочок виповз і - назад до грибка. Раптом бачу -
автобус! Інший, але теж до нашого готелю приписаний! З написом на боці... Я до
нього з останніх сил. Скочив у прохолоду салону, кричу водиле: - «Вези, куряча
голова назад!»
- А кореша?
- В прострації ж, кажу, у ванні. Не встигали вони... загалом, водила у місто
мене завіз, тут, каже, сам знайдеш, готель в двох кроках. Ага, як же! Два
години його шукав. Питаю: «Де?» Один одне пояснює, інший - інше. Так я і
не дуже по-англійськи до того ж... тобто читати я добре навчився, а розуміти
ще не все... Але - знайшов! Вваливаюсь в номер, врубаю кондиціонер на всю
котушку, під душ, а потім - на ліжко. Лежу, водичку сьорбаю холодненькую -
насолода! Тут - стукають у двері. Заходить служитель. «Містер, ви спізнюєтеся
на обід». По-російськи. Вивчилися. А після щулиться так це... зимно, і питає:
ви давно в такий, мовляв, атмосфері навколишнього середовища перебуваєте? Години дві,
кажу. А він: ви на термометр дивилися? Немає. Подивіться, в кімнаті, між
іншим, плюс п'ять за Цельсієм. А я в одних трусах. І жарко мені жарко! Аж кишки
горять!
- Ну а бізнес як?
- А ось з бізнесом і не вийшло, - сказав Вова. - Мені в той же вечір один тип з
компанії з авіаперевезення вантажів пропозицію зробив: давай, мовляв, на роботу до
мені, росіян до риса їздить, ніхто по-англійськи ні бе ні ме, контингент
темнуватий інтелектуально, будеш допомагати. П'ятсот зелених в місяць, квартиру
і страховку фірма оплачує... Я прикинув: теж, звичайно, не офіцерське справа,
але все краще, ніж мешочником... І впрягся. Отримав візу тримісячну, ніби як
випробувальний термін, потім знову на три місяці її продовжили... А щоб продовжити
візу, треба Емірати тимчасово покинути, такий закон. Ось тут народ придумав
цікавий хід: мотається в сусідній Катар. Прилетів в Катар, сорок хвилин всього
у повітрі, відмітку у паспорт забабахав, віскі-горілки у «Дьюті-фрі» закупив, і
через годину знову в Еміратах. А потім вже візу резидента дають - на три роки... А
нашим військовим, хто сюди інструкторами в армію прилаштувався - на п'ять.
- А що ж ти?..
- Інструктором? Конкуренція, землячок. Ти згадай, яка у нас була армія? За
чисельності. І кмітливих в ній багато знайшлося. Звідси - безробіття. У тому
числі - і тут. Біда!
- ... Приблизно вісімдесят відсотків населення семи арабських еміратів
-переселенці з сусідніх країн: Ірану, Ємену, Індії, Шрі Ланки, Йорданії.
Отримати громадянство не може ніхто. Власники магазинів, службовці, водії, поліцейські - всі живуть за тимчасовими візами. Так само як і росіяни, осілі
тут. Всі перебувають у підвішеному положенні, всі - на шабашке, з єдиною
завданням: заробити та повернутися на злиденну батьківщину, де багатьох ніхто не чекає.
У всіх цих людей без майбутнього є свій спонсор, якщо можна так назвати
місцевого жителя громадянина, який курує той чи інший бізнес. І тому в
безподаткової зони еміратів спонсору» за візову підтримку і загальне
заступництво виплачується до п'ятдесяти відсотків від доходу магазину або
компанії. Правда, два літніх азербайджанця, що займаються великими поставками
парфумерії і тканин, сказали, що обійшлися малою, що називається, кров'ю,
виплачуючи лише шість тисяч доларів у рік свого куратора. А дехто,
вклавши гроші в готелі, придбавши нерухомість, всерйоз прогорів, бо
віроломний «спонсор», в будь-який момент здатний звернутися до влади і витурити
свого підопічного з країни з міркувань, скажімо, благонадійності, такий
своїм привілеєм безсоромно скористався, присвоївши собі майно
бідолахи-вкладника. Судитися ж приходькові-іноземцу з арабами - собі дорожче.
Благополучна еліта, тобто громадяни ОАЕ, присвячує іноземців в перипетії
свого особистого життя вельми неохоче, проте назвати дане держава інформаційно-закритим не можна: обговорення суспільних проблем
категоричним гнітом цензури не обтяжене, і автор з великим інтересом
подивився передачу по місцевому телебаченню про роль і права жінки в ісламській
родині. У діалозі з великою аудиторією глядачів брали участь і властительные
шейхи, досить прихильно сприймали часом і різку критику.
Так що при всій строгості вдач і жорсткої кланової дисципліни конструктивна
демократія екзотичним проявом суспільного буття, слава Аллаху, не
вважається.
Ми їхали з Шарджі в сусідній Дубай в четвер - в день, що означає тутешню
суботу. Дорога, зазвичай займає тридцять п'ять хвилин, обернулася годиною з
гаком - в місто, потопаючий в мареві реклам, тяглися тисячі автомобілів: народ
їхав розважитися. Завтрашній день - п'ятниця, був аналогічний російському
неділі.
Бляклі і навіть непомітні в денні години щити над тисячами магазинів і
ресторанів розквітли неонової веселкою. Хмарочоси, що ростуть тут, як гриби,
сяяли прямокутним обрамленням вогнів і фіолетовим блиском іскор-підсвічувань.
І навіть не вірилося, що все це архітектурне диво зросла за неповні три
десятиліття і, відкинь тому на рахунках часу ці три кісточки, постане перед
тобою мертва жаровня пустелі з кількома глинобитними будинками, иссеченными
піщаними бурями...
- ...Ну, ось тобі диво в пустелі, -говорив Володя. - Ось тобі нафту в дії.
А що тут раніше було? Пара хирлявих пальм і курінь, в якому місцевий шейх жив. І знаєш, що він робив, коли
нафта став продавати? Долари в бочки закочував. І так на цих бочках і
кайфував. Скупий лицар в арабській версії. А коли помер, син його, малий
кмітливий, купюри з бочок витрусив, фахівців з Заходу найняв і пішло
будівництво. Хмарочоси, дороги, заправки, зелень... адже Тут до кожного
квіточки вода підведена. Геть глухий паркан, за яким місцевий туз таїться з
своїм гаремом, бачиш, які райські кущі назовні прут? Вони, араби, молодці, я
їх, хоч і вважаюся тут человечишком третього сорту, шпаною, а поважаю. Ось у нас
у Союзі скільки нафти було продано? Сила-силенна! І де вона? Вірніше, де грошики за
неї? Все розкрадено, проїдений-пропито, на боротьбу зі світовим капіталізмом
витрачено. А тут? Тут на одну медицину вони мало не третину бюджету витрачають,
здоров'я нації бережуть. Зібралися шейхи, об'єдналися, все поділили честь
честі, щоб кожному не бідувати; ні тобі стрілянини, ні розборок. Я, мовляв,
шейх, я - влада і великі гроші. А он той-бідний, але теж наш громадянин. А
тому в обов'язковому порядку дамо йому керівну посаду і повну
соціальний захист. А на додачу нехай ще й десяток-інший магазинчиків
курирує. А родался у нього дитина - відразу на рахунок нового громадянина пару сотень тисяч баксів.
Щоб всі жили як треба. Відповідно, звичайно, з кораном і шаріатом.
- А в чому відмінність?
- Корану від шаріату? Ну, це як Кримінальний кодекс і коментарі.
... Толком законів Арабських Еміратів місцеві жителі не знають, в своїй поведінці
більше покладаючись на інтуїцію і керуючись принципом: чим менше знаєш
закони, тим більше ймовірність з ними щільно познайомитися. А знайомство обіцяє
бути дуже неприємним. Тутешня поліція в переговори з порушниками не вступає,
діє вкрай жорстко і безладу не любить. У чому переконалися чудово
наші шахраї і рекетири, деякий час потрошившие трудяг-човників.
Нетривалий, треба сказати, час. Бо незабаром всім стали зрозумілі основні
підвалини: вживати спиртні напої на вулицях, порушувати правила дорожнього
руху, наживати гроші злочинним шляхом-все це вельми небезпечно. І
насолоджуватися високою швидкістю на просторих трасах, керуючи взятими в ренту
тойота» та «мерседесами», також не варто: телекамери і комп'ютери дуже точно
фіксують всі порушення, та дешевизна прокату, в середньому дорівнює тридцяти
доларів в добу, в підсумку може обернутися для вас катастрофічною
дорожнечею сумарних штрафів. І - залиш надію всяк, хто проштрафився на
захист свого посольства. Його, як запевняють місцеві старожили, тут немає. Тобто існує, звичайно, але
-виключно для обслуговування вищих зовнішньополітичних інтересів, на
категорії човників і туристів не поширюються. Чого, зазначимо, не скажеш
про дипломатичних представників США, горою стоять на сторожі безпеки і
інтересів своїх громадян, в еміратах шанованих, до речі.
- ...З дисципліною тут, землячок, суворо, - повідомив Володя. - Це, звичайно, не
Іран і не Саудівська Аравія, де, з'явися на публіці в шортах і футболці -
відразу тюряга і палиці, але і не який-небудь Бангкок або Париж. І правильно,
загалом. Гуляй, де хочеш, і якщо отримаєш по голові, знай, це - однозначний
привіт з СРСР! До речі, стукачі тут - на кожному розі. Я дві банки пива на
задньому сидінні залишив, а он бачиш на перехресті рознощика газет? Він все
січе! Ну, взяв до уваги і ці банки. І на наступному світлофорі мене прийняли. У гарячі
правоохоронні обійми. Добре, що я без запаху був... Так за ці баночки
мені три місяці тюряги і сорок палиць по жопі. Причому вважаю, що легко обійшовся.
Відсидів півтора місяця, включаючи наслідок, те-се... Червень був, камера - бетонний
мішок, спека під шістдесят, нас п'ятнадцять чоловік, спали на підлозі, на циновках.
До речі, там і Вася зі мною парився, той, стукачок наш... Він взагалі крупно
залетів: їхав в машині з дівчинкою якийсь, челночницей, а тут араб
йому на капот плюнув. Ну, Вася арабу по морді. Арабу! Це значить - приплив до
причалу і приварився до нього всіма якорями! Так уяви - всього через місяць
вийшов Вася на волю... Все ясно? Значить, домовився, запропонував послуги. І справа
зам'яли. Тепер Вася - людина служивий. Намагається. А мені інше пропозицію
зробили: мовляв, правопорушення у вас чисто адміністративна, так що, якщо хочете
- досиживайте свої півтора місяці, а якщо не бажаєте - сто дирхам за день
належної відсидки. Вибір зрозумілий, я себе викупив.
...Ми вирішили провести вечір в одному з місцевих злачних місць. У Дубаї їх
кілька. Найвідоміші - «Гараж» і «Панорама».
Офіційно "Гараж" носить гордий статус дискотеки. Бар, подіум, кузова старих
«кадилаків» без дахів з обладнаними у них столиками, бляшанки номерних
знаків на стінах, прокурений напівтемрява, навіть гулка музика, десятки продажних
жінок, в основному прибули сюди з колишніх східних республік СРСР та з
України, місцеве расслабляющееся народонаселення, крім, природно,
аристократів-арабів, і - алкоголь рікою...
- Ось, - коментував Володя сумно. - Дивись... Вся мерзота країни Рад.
Усе доступно. А горілки - залийся. Бутель «Смирновская» - сто баксів. Тільки
плати.
Ми випили по джину з тоніком, обошедшемуся в зелену двадцятку.
- А в «Панорамі» філіппінки, індуски і китаянки, - оповідав мій гід.
-Гадючник поменше, з екзотичним ухилом, але суть та ж.
- Але ти ж казав, що все з-за двох банок пива...
- У зовнішньому світі! - Володя багатозначно підняв палець. - А тут особлива зона.
І особливий «спонсор». Крута, як у Росії кажуть, дах.
- А ціни?.. - непевно запитав я, дивлячись на жіночі обличчя, виразно
зазначені вадою певної професії.
- У середньому - сотня за ніч, - миттєво усвідомив суть питання Володя. - Коли
сюди наші перші путани подвалили, араби їм по тисячі за ніч підкинули, а
потім провінція злиденна хлинула, збила ціни до півгривні. Ну, зараз сотня в
середньому... Але ти, сподіваюся, за СНІД платити не збираєшся? А то в
іноземною угарі у багатьох наших мізки розріджуються...
Я запевнив Вову, що не збираюся. І поскаржився на дорожнечу алкоголю.
І тут мене чекало просто-таки відкриття...
- ...Так ти що, не знаєш, що таке Аджман? - поцікавився Володя.
- Не знаю.
- Сусідній емірат. Від твого готелю-десять хвилин на машині. Там - хоч залийся!
У шейха тамтешнього нафти немає, він торгує алкоголем. Обставини, природно,
впливають на пріоритети, зрозумів? Там всі наші пасуться і індуси, їм релігія
дозволяє... Літр шотландського віскі - десять доларів.
- Як проїхати?
- До кола, потім повз дикого пляжу... Палац шейха побачиш справа, а за ним -
магазин...
...Вранці наступного дня, зупинивши таксі, я вирішив з'їздити за вказаною адресою.
- Куди? - запитав водій-індус.
- Аджман, палац шейха.
- Ага... - Індус з деякою підозрою оглянув мої пляжні шорти і
подвыцветшую футболку. - «Ви їдете до шейху?» - запитав з ноткою поваги,
вирулюючи на трасу.
- Поруч... - відповів я ухильно.
- А! В магазин? - говорив по-російськи індус, проявивши кмітливість, засновану,
ймовірно, на досвіді спілкування з моїми співвітчизниками. - Два долари.
- Немає проблем.
Біля магазину, огородженого низьким парканчиком, мені мимоволі згадалася наша
минула соціалістична батьківщина: амбразура роздаткового віконця, куди вирувала
натовп пхала пожмакані папірці, отримуючи товар, упакований в чорні хрусткі
пластикові пакети.
- Гуд бай, містер, - сказав таксист.
- Як, а назад? - здивувався я.
- Ні-ні! - замахав шофер руками. -Якщо по дорозі нас зупинить поліція...
- Але ж тут немає межі, а готель-он... - Я вказав на скошену піраміду
«Холідей-Інн», видневшуюся в блакитному безхмарному небі.
- Поліція знає, де проходить межа, - смиренно відповів індус. - Випийте
тут, я почекаю. Тут можна.
- Я дам тобі п'ять доларів зверху... Індус гірко зітхнув:
- Добре...
Я завантажив пиво і пляшку з джином у багажник.
Сонячна траса, що веде назад, тепер, як я без усякого захоплення з'ясував,
таїла в собі грізну небезпеку. Ми рухалися по мінному полю. Настрою
певного роду заклопотаності сприяв своїм ниттям і шофер:
- Якщо зупинять вас, містер, в тюрму, а мене на корабель - і на батьківщину.
Проте обійшлося.
Через годину, плескаючись в басейні, заповненому в основному вихідцями з колишньої
країни Рад, активно спілкуються один з одним, я повідав співвітчизникам
про цікавий еміраті Аджман, зауваживши, що у багатьох моментально зник інтерес
до здорового відпочинку на воді, і басейн стрімко спорожнів...
За вечерею я почув короткий коментар від одного з купальників,
скористалися моєю інформацією:
- А в цих Еміратах чудово, виявляється, можна відпочивати...
Редакція дякує туристичні фірми «Спейс-Тревел» і «Русское золото» за допомогу в організації цією матеріалу.
Рада Туристичної бібліотеки: Якщо Вас цікавлять тури в шарм ель шейх з києва - радимо відвідати сайт klevatravel.com.ua. Також на цьому сайті можна знайти інформацію та замовити тури в Єгипет, Туреччину, Таїланд та інші країни світу.
Фото: Ранету Матказина
Все о туризме - Туристическая библиотека На страницах сайта публикуются научные статьи, методические пособия, программы учебных дисциплин направления "Туризм".
Все материалы публикуются с научно-исследовательской и образовательной целью. Права на публикации принадлежат их авторам.