Олена Кудрявцева
Cosmopolitan. - Серпень 2006. - С.188-191.

Карлові Вари: діамант у смарагдовій оправі

Пам'ятаєш літературних героїв ХІХ століття, які їздили "на води" - там вони могли зануритися в європейську світське життя, вилікуватися від нещасної любові, розвіяти нудьгу, а головне - повернути втрачене здоров'я. Один з таких "водних" курортів - Карлові Вари, що на заході Чехії, - місце, де і зараз виліковуються людські тіла і душі.

Зліт тортів

Існує легенда про те, як чеський король Карл IV, полюючи на оленя в навколишніх лісах, виявив гаряче джерело, про що говорить і назва міста, перекладається як "окріп Карла". Поселення виникло приблизно в 1350 році. Аж до кінця Другої світової війни тут жило дуже багато німців, але вони було депортовано в Німеччину, а чехи поступово знаходили в прикордонних районах країни свій новий будинок. Сучасні Карлові Вари - це близько 70 курортних будинків і 70 тис. відпочиваючих щороку. Курорт знаходиться в оточенні Крушних і Доуповских гір, вкритих густими лісами, що надихає гостей міста на захоплені відгуки про його красу. Архітектурне обличчя Карлових Вар, таке, що захоплює нас сьогодні, було створено в останній третині XIX століття. До цього місто кілька разів страждав від пожеж і повеней, знищили його готичні і ренесансні будівлі. У нинішньому вигляді відчувається вплив віденської архітектури з її строкатістю, надлишковістю кольору і разностильностью декору, адже Богемія (старовинна назва Чехії) була частиною Австро-Угорської імперії. Так що, одного разу побачивши цей елегантний місто, який здатний очолити рейтинги краси з усього світу, ти зрозумієш французького архітектора Курбюзье, назвав Карлові Вари "зльотом тортів": доглянуті парки і сади, плеяда абсолютно неповторних чарівних будинків, великосвітські кафе і гостинні готелі околдуют тебе назавжди.

Жива вода

На відміну від традиційного лікування природні засоби і приємні, і швидко приносять полегшення. А поєднання споглядання краси міста і навколишнього природи, прогулянок і культурних розваг приносить необхідний душевний спокій і гарний настрій.

Цілющу воду місцеві жителі використовували ще задовго до заснування курорту. Купання були єдиним способом лікування до початку XVI століття. Щоправда, тодішні водні процедури нагадували швидше тортури. Бувало, що деякі пацієнти у ванні втрачали свідомість: гаряча, з високим вмістом мінералів, вода повинна була викликати на чутливих місцях тріщини в шкірі, щоб "шкідливі тілесні соки" могли покинути тіло. Ризик явно перевищував лікувальний ефект, і лікарі почали рекомендувати питне лікування і обмеження ванн, а в середині XVIII століття Давид Бехер, самий знаменитий лікар міста, заклав такі основи: кількість прописаної води зазвичай не перевищує літра в день, вода п'ється на ходу прямо біля джерел, щоденна водна процедура триває всього 30 хвилин. Зараз лікар прописує пацієнту номер джерела, кількість і час вживання цілющої води. Її слід пити натщесерце невеликими ковтками, роблячи паузу між дозами 5-10 хвилин. Найважливіше час для пиття - ранок.

Що лікують в Карлових Варах: ■ захворювання травного тракту; ■ порушення обміну речовин (цукровий діабет, ожиріння); ■ опорно-руховий апарат; ■ пародонтоз.

У Карлових Барах близько 60 джерел, але в лікувальних цілях використовуються 12, відрізняються один від одного температурою. Самий старий і гарячий - Гейзер (Vridlo), викидає воду на висоту 12 м. Джерела виводяться на поверхню у спеціально побудованих для цього будівлях - колоннадах, які є пам'ятками архітектури. Хімічний склад води в джерелах однаковий, але їх дія за різних температур відрізняється, тому тільки лікар може порекомендувати найкращий джерело. Прогулюються і потягивающие мінералку із спеціальних чашечок відпочиваючі - найбільш характерна картина, яку можна побачити в Карлових Барах. До речі, всюди чути російську мову і багато вивіски дублюються російською, персонал теж дуже добре на ньому говорить. Так що в Карлових Барах ти зможеш відчувати себе як вдома!

Замок на пагорбі

При в'їзді серпантином дороги в місто неможливо не помітити окремо стоїть біле будівля з червоним дахом і вежами, схожа на середньовічний замок. Це санаторій "Імперіал". Під стать своєму імені він домінує над містом. Побудований незадовго до початку Першої світової війни, санаторій приймав таких знаменитих відвідувачів, як сім'я Ротшильдів, Ріхард Штраус, актриса Мері Пікфорд, а зараз "Імперіал" є улюбленим санаторієм президента Чеської республіки Вацлава Клауса. У 2005 році на Всесвітній конференції представників санаторіїв "Імперіал" отримав нагороду як найкращий в ЧР. Але не тільки імена відомих гостей і престижні звання виділяють його з ряду інших закладів.

Справа в тому, що керівництвом і персоналом санаторію рухає амбіція - більшу частину своєї енергії присвятити саме профілактиці хвороб сучасної цивілізації. Тут не просто проводять процедури - в "Імперіалі" допомагають навчитися прислухатися до себе, змінити образ життя, знайти життєве рівновагу. У поспіху, метушні і стресі ми розтрачуємо фізичний і психологічний резерв. Ідея така, що не варто відтягувати відвідування курорту до того часу, коли почнуть турбувати різні захворювання. Мудріше зупинитися і звернутися до природних лікувальних джерел, до спокою і релаксації, щоб піднялися і тіло, і думки.

Вважається, що перебування на курорті дає найкращі плоди при 3-тижневій тривалості. Якщо ж тебе нічого не турбує, ти хочеш просто розслабитися і відновитися, "Імперіал" та його "молодші брати" санаторії "Сан-Сусі" і "Швейцарський Двір", що входять до АТ "Імперіал Карлові Вари", пропонують кілька більш коротких програм від 3 до 14 днів: "Стрункий & у формі", "Проти стресу", "Релаксація", "Побалуйте себе", "Рух".

Розмістившись в комфортабельному номері та вивчивши прекрасні інтер'єри, попивши цілющої водички, ти податися в бальнеоцентр, де за тиждень тобі належить пройти від 3 до 7 головних процедур та стільки ж додаткових. Тобі пояснять, що існують певні закономірності взаємного впливу процедур і що не завжди велика їх кількість приносить велику користь здоров'ю. Головне, щоб процедури були обрані уважно і цілеспрямовано.

До найважливіших бальнеопроцедурам відносяться мінеральні ванни, вихрові та з додавання вуглекислого газу, йоду або сірки, підводний масаж, термо-, кріо-, фото-, оксигенотерапія, промивання і інгаляції мінеральною водою. Кухня санаторіїв надзвичайно смачна, незважаючи на її легкість, адже правильне харчування - важлива частина здорового способу життя. А ще персонал "Імперіала" пишається тим, що їх шеф-кухар був запрошений готувати на прийомі російського президента Путіна в Празі.

Під одним дахом у санаторії-замку зібрані всі здорові задоволення: тенісні корти, які працюють цілий рік (взимку в надувному залі), спінінг-центр, фітнес-зал, прокат велосипедів, танець живота... Якщо ти завжди мріяла навчитися грати в гольф, в тебе є можливість виїхати на полі з 18 лунками влітку або відпрацьовувати удари взимку в indoor golf на 2 тренажерах, відтворюють 24 світові майданчики. А клуб в аристократичному англійському стилі - камін, шкури, дубові стіни і книги-заманить тебе ввечері на коктейль, живу музику і спілкування з новими знайомими. В "Імперіалі" легко відчути чарівність розкоші!

Променад по місту Карла

Так як споглядання красот - складова релаксації, вирушаємо на прогулянку. Та й просто дуже хочеться побачити місця, де бували імператори та імператриці, славні вчені, композитори і поети.

Історичний і культурний центр Карлових Вар знаходиться у вузькій долині річки Тепла. Шлях краще почати від будівлі поштамту, що стоїть на рубежі торговельної частини міста та курортної зони. Від нього ж починається та сама жвава торгова вулиця з спокусливими магазинчиками, закінчується біля заводу по виготовленню лікер "Бехеровка" - самого знаменитого і оригінального напою Центральної Європи, який народився саме тут. Цей лікер, як і теплі вафлі, є визначною пам'яткою міста. "Бехеровка" ще називають тринадцятим лікувальним джерелом, адже напій настояний на множині лікувальних трав.

Архітектура сучасного періоду в Карлових Варах виражена санаторієм "Термал" і Гейзерній колонадою. Правда, більшість мешканців міста і гостей критикує їх за невідповідність будівельного вигляд курорту. Зате "Термал" є одним з найбільших санаторіїв міста. Особливою популярністю користується його відкритий басейн довжиною 50 метрів. З його майданчика відкривається прекрасний вид на місто. Щорічно в "Термале" проходить Міжнародний кінофестиваль - апогей культурного життя Карлових Вар.

Словничок чеського ■ divadlo - театр; ■ zmrzlina - морозиво; ■ ovoci - фрукти; ■ zelenina - овочі; ■ manzelka - дружина; ■ prestupno - доступно; ■ pozor - увага.

Поруч знаходиться сад імені Антоніна Дворжака з пам'ятником знаменитому чеському композитору XIX століття. Саме його музика зустрічає пасажирів при приземленні на чеську землю в аеропорту Праги, куди з Києва літають регулярні рейси авіакомпанії "ЧВА" і звідки до Карлових Вар 120 км. Сад чудовий своїм штучним озером, скульптурами та примірниками рідкісних дерев. А ажурна Садова колонада, в якій знаходиться джерело "Зміїний", наче вирізана з дерева-насправді ж вона чавунна.

Рухаючись по набережній річки, дійдемо до готелю "Колонада", в якому проживав Гоголь. На схилі пагорба над готелем розташований парк Моцарта, щоправда, названий так не на честь Вольфганга Амадея, а його сина, теж композитора і музиканта, жив і похований в Карлових Барах.

Найбільша в Карлових Варах Млынская колонада - ще один символ міста. Будівля з 124 колонами вміщує 5 джерел, а на баллюст-раді прогулянкової тераси розташовані статуї - алегорії 12 місяців року. Саме тут щороку на початку травня театралізованим кінним походом Карла IV і його вірнопідданих відкривається курортний сезон.

А ось інший монарх - який гостював у Карлових Варах російський цар Петро Перший, встигав не тільки відпочивати, але й працювати - зокрема, він допомагав будувати будинок, стояв колись на місці нинішнього будинку "Петро".

Далі опиняємося перед Ринкової колонадою - дерев'яної копією первісної, простоявшей на цьому місці років. Ще один виразний пам'ятник міста - Чумний стовп, названий так у пам'ять про те, що чума, свирепствовавшая в початку XVIII століття, обійшли місто стороною.

А ось і знаменитий Гейзер! У минулі часи траплялося, що він демонстрував крутий норов - відбувалися вибухи, причиною яких було заростання вихідного отвори мінералом арагонітом. У 1809 році був останній вибух, силою якого були зруйновані кілька будинків.

Над Гейзером варто благородну будівля храму св. Марії Магдалини, лівіше храму - вілла, де жив дивакуватий барон Лютцов - щедрий меценат. Завдяки йому місто став володарем скульптури Сарни, встановленої на скелі Оленячого стрибка і нагадує про історію походження міста. Внизу - улюблене всіма місце прогулянок, вулиця Stara Louka. Про кожному стоїть тут домі можна було б написати роман: ось музей курйозів, а неподалік від будинку, де зупинявся Гете, коли кілька разів приїжджав в Карлові Бари до своєї нареченої. Поет був набагато старший за свою обраницю, її матері не подобалось, в результаті Гете було відмовлено, але красуня потім так і не вийшла заміж... Так що від любові страждають не тільки "молоді вертеры"!

Ще одна історія кохання - на цей раз кінематографічної - пов'язана з кафе "Елефант", адже знамениту сцену зустрічі Штірліца з дружиною з "Сімнадцяти миттєвостей весни" знімали саме тут. Кафе легко дізнатися по фасаду, оздобленому фігуркою золотого слона.

В кінці вулиці бачимо прославлений Гранд-готель "Пупп". Тут жили імператор Франц Йозеф I, граф Орлов, канцлер Меттерніх... Колись на місці кафе "Пупп" стояв будинок, в якому проживав Бетховен. За будівлею Гран-готелю знаходиться станція фунікулера, що піднімається на оглядову вежу "Діана", поїздка на яку вважається невід'ємною частиною відвідування Карлових Вар. Звідси відкривається чудова кругова панорама міста і його околиць. Але ми тобі радимо все-таки не їздити, а ходити, адже в Карлових Варах так багато красивих місць, а ця прогулянка була тільки першою!

Повна кошик враження

Зібрати її і зробити свій відпочинок ще більш запам'ятовується тобі допоможуть, наприклад, екскурсія на завод "Бехе-ровка" з дегустацією таких видів напою, які можна спробувати тільки всередині країни. Поїздка в Маріанські Лазні - ще один відомий чеський курорт - і насолоду голосом його співаючого фонтану. Або відвідування замку Кинжварт - колишньої резиденції канцлера Меттерніха. Чехія дуже багата пам'ятками! Послухай симфонічний концерт, орган церкви або джаз в клубі. Насолоджуйтесь знаменитим чеським пивом і традиційним свинячим коліном - повір, з овочами воно не завдасть шкоди твоїй фігурі. Завітай молодіжні бари і клуби, наприклад "Гараж" і Rotes Berlin, - чехи дуже доброзичливий народ! Прогуляйся по магазинчиках і соблазнись ніжним рожевим або фарфором келихами з скла дивного кольору. І коли тебе похвалять будинку за прекрасний смак до речей, ти з упевненістю зможеш сказати, що у тебе і такий же смак до життя, і завдяки Карловим Варам в тому числі!

Дякуємо туристичну компанію "Лоял" (www.loyal.com.ua) і АТ "Імперіал Карлові Вари" за організацію подорожі.

Фото: автора і АТ "Імперіал Карлоы Вари"